|
EN ESTA PRIMAVERA
Jorge Luis Gutiérrez
En esta primavera,
llena de inclinaciones
y apotegmas...
En que el cielo limpio y sereno
se abre como un libro…
Y tu mirar es una invitación
a la poesía del amor.
En esta primavera
en que las calles
se llenan de mujeres bonitas…
En esta primavera en que tu eres
la más bonita de todas...
En esta primavera
sin nada triste…
En esta primavera
en que la nieve ya se derritió
en las montañas.
Y los ríos corren
eufóricos e intrépidos.
Y el Valle se llena
de un aire cálido,
casi amoroso…
fraternal…
que va anuncia el verano…
En esta primavera
en que los aromas de los frutos
flotan por los mercados
y el deseo de felicidad
golpea a las puertas
de nuestros corazones
y cada beso tuyo
me deja un saborcito
de paraíso por todo el cuerpo…
Y las laderas de los cerros
se llenan del verde
de las hojas de las parras…
En esta primavera
en que tu tienes
olor a vino y gusto a pan…
En que puedo extenderme
en las acogedoras
moradas de tus brazos…
En esta primavera
en que el desierto me sonríe
desde la lejanía
y me invita insistente
a sentarme a su mesa.
En esta primavera
que tiene todo eso,
amada,
es la primavera
en que más te amo…
|
NESTA PRIMAVERA
Jorge Luis Gutierrez
Nesta primavera,
cheia de inclinações
e apotegmas...
Em que o céu limpo e sereno
se abre como um livro…
E teu olhar é um convite
à poesia do amor.
Nesta primavera
em que as ruas
se enchem de mulheres bonitas…
Nesta primavera em que tu és
a mais bonita de todas...
Nesta primavera
sem nada triste…
Nesta primavera
em que a neve já se derreteu
nas montanhas.
E os rios correm
eufóricos e destemidos.
E o Vale se enche
de um ar cálido,
quase amoroso…
fraternal…
que vai anunciando o verão…
Nesta primavera
em que os aromas dos frutos
bóiam pelos mercados
e o desejo de felicidade
bate à porta
de nossos corações
e cada beijo teu
me deixa um gostinho
de paraíso por todo o corpo…
E as ladeiras dos morros
se enchem do verde
das folhas das parreiras…
Nesta primavera
em que tua tens
cheiro a vinho e gosto a pão…
Em que posso estender-me
nas acolhedoras
moradas de teus braços…
Nesta primavera
em que o deserto me sorri
desde a distância
e me convida insistente
a sentar-me a sua mesa.
Nesta primavera
que tem tudo isso,
amada,
é a primavera
em que mais te amo…
|